When Sam and Rachel move Papi, Chloe and the pups into a fancy hotel, little Rosa has a hard time fitting in, so Papi plans a "Quince" for the littlest member of his pack. Papi and his pals also spring into action when their new hotel home is threatened by a rival.