This third installment of the hugely successful "That's Entertainment" trilogy sets its sights on musical numbers from MGM's vast library of classics that never made it to the big screen, either because of their controversial subject matter or due to creative differences.