Just when things have stabilized for Noah and Helen, an encounter with someone from the distant past sets in motion a harrowing sequence of events. And in the future, Joanie Lockhart attempts to piece together the truth about what happened to her mother.